Kunst & Cultuur

Wouden zijn toch bossen, en is toch geen werkwoord? Het klinkt zo fout 'Jullie wouden me toch zien?' Dus, klopt het woord wouden eigenlijk wel als werkwoord?

Als ik google naar de naam maartje, niet met hoofdletters, komen er alleen maar dames voorbij die deze naam dragen.

Zou iemand deze tekst kunnen vertalen en uit kunnen leggen wat het betekent?

In het Frans, Spaans en Engels kan dat..., maar kan het ook in het Nederlands? Ik zeg het zelf nooit en hoor het eigenlijk ook nooit, maar mijn taalgevoel is niet altijd 100%. I see what you mean/je vois ce que tu dis là/Ya veo lo que dices... Zeggen wij gewoon ''ik snap wat je bedoelt/ik snap je'' of kunnen we ook doodweg ''ik zie'' zeggen? Ik heb zelf gehoord dat het wel wordt gezegd in België, maar niet in Nederland.