Kunst & Cultuur

Of een Oto Kuaför, zo wordt het ook wel eens genoemd.

In Instanbul zie ik regelmatig een Oto Kuaförü. Volgens mijn beperkte kennis van het Turks betekent dat autokapper. Volgens Google Translate betekent het Kappersauto. Beide klopt waarschijnlijk niet.

Het is meestal een hok waar één of twee auto's inpassen, met daaromheen een pleintje waar ook wat auto's kunnen staan.

Toegevoegd na 11 minuten:
 
Ik zag trouwens ook een "Oto Hamami", dat is een autowasserij. Ik denk echter niet dat ze de auto op zo'n hete steen leggen... ;-)

Het komt oorspronkelijk uit een andere taal, in hetnederlands heette het geloof ik bloemen van het kwaad, maar ik wil hem in het orgineel en niet vertaald.

Volgens vandale is jargon:
Onbegrijpelijke vaktaal
en vakjargon:
Alleen voor vakgenoten te begrijpen taal.

Wat is het verschil?

Op school is hier nogal onduidelijkheid over.
Wat is precies een notulen?
De puntjes die je hebt staan in het document?
Of
Het document waarin die punten staan?

En is notulen enkelvoud?
Zo ja, wat is het dan in het meervoud?

Toegevoegd na 16 minuten:
http://taaladvies.net/taal/advies/vraag/589/

Hier staat er wel wat over in, maar krijg daar niet echt een antwoord op mijn vragen.