Wat bedoelt iemand als hij/ zij zegt dat het "kapot goed " was ?

In de flowerpowerperiode werden de uitdrukkingen ´te gek´ en ´onwijs gaaf ´ gebruikt om enthousiasme ergens over te uiten. Voor die tijd was het allemaal ´mieters´, en na die tijd ´cool´ en ´flex´. In jongerentaal worden Nederlandse woorden vervangen door woorden uit immigrantentalen en uit het Amerikaanse slang.
'Heel erg goed' kan daardoor tegenwoordig in verschillende Nederlandse straattalen worden weergegeven, waaronder:
bombe, chill, cool, dope, gruwelijk, lauw, master, relaxt, span, spin, strak, tof, tranga, vet, wreed, kapot goed.

Het is maar net welk woord een bepaalde groep jongeren aanspreekt, en de één neemt het heel snel van de ander over. De invloed van populaire radio- en televisieuitzendingen zal een rol spelen, net als de taal die gebruikt wordt in songhits.
Jongeren uit Amsterdam gebruiken vooral vluchtige versterkende woorden die na enige tijd vervangen worden door nieuwe. Op dit moment zijn dat bijvoorbeeld vet in vet cool (heel erg cool) en kapot in kapot leuk (heel erg leuk).