Wat is een goede vertaling van onderstaand?

If the grandfather of the grandfather of Jesus had known what was hidden within him, he would have stood humble and awe-struck before his soul

Weet jij het antwoord?

/2500

Het beste antwoord

Vrij vertaald: Als de grootvader van Jesus' grootvader had geweten wat in hem verscholen lag, had hij bescheiden en vol ontzag zijn ziel aanschouwd. Toegevoegd na 6 minuten: Zoals door Etab opgemerkt in de reactie: grootvader van jesus' grootvader is gewoon betovergrootvader .

Stel zelf een vraag

Ben je op zoek naar het antwoord die ene vraag die je misschien al tijden achtervolgt?

/100