Kan een man typisch mannelijke kenmerken, zoals (ik noem maar wat) penisvorm of baardhaarstructuur, aan zijn kleinzoon doorgeven via zijn dochter?

Bedankt, dat is precies wat ik me afvroeg. Hoe weet je dat zo zeker?

Dus op het Y-chromosoom ligt eigenlijk alleen vast DAT het een man wordt, en hoe en wat ligt verder vast op de andere chromosomen?

Er worden nog wel wat dingetjes bepaald in het geslachtschromosoom, maar dat heeft dus niet met de geslachtskenmerken an sich te maken. De genen voor het zien van kleuren en bloedstolling liggen bijvoorbeeld op het X-chromosoom. Mannen hebben er daar maar 1 van, en als daar dus wat mee mis is, is er geen tweede chromosoom die dat corrigeert. Kleurenblindheid en bloederziekte zijn daarom typische mannenziekten.
En een rode kat is altijd een kater. Dat bewijst dat de aanleg voor die kleur in het geslachtschromosoom ligt.
En als een man wordt ingespoten met vrouwelijke hormonen gaan zijn borsten groeien. Ziedaar het bewijs dat die in aanleg gewoon aanwezig waren, en ook de vorm is genetisch bepaald. Maar omdat bij hem de nodige hormonen voor de ontwikkeling ontbraken zag je er eerst niets van. Het zijn echter wel kenmerken die hij gewoon doorgaf aan zijn dochter.