Wat is een off-reserve? (m.b.t. bosgebied)

In wetenschappelijke artikelen over bosgebieden wordt veelal gesproken over 'reserve' en 'off-reserve'? Ik snap dat een 'reserve' een bosreservaat is, maar wat is dan een off-reserve? Is dit dan een 'niet-reservaat'?

Weet jij het antwoord?

/2500

Het beste antwoord

Off-reserve kun je het best vertalen als "buiten reservaat wonend(e)". Het is in feite een inkorting van "off-reserve living native people/person". Dit begrip wordt gebruikt in de VS en Canada en verwijst dan dus naar indianen die niet (meer) in een officieel indianenreservaat wonen. Het verwijst dus niet naar een gebied maar naar mensen.

Bronnen:
http://dictionary.reference.com/browse/off-reserve

"Zich bevinden of leven in/op een plaats die geen deel uitmaakt van een aangewezen reserve"

Bronnen:
http://www.collinsdictionary.com/dictionar...

Stel zelf een vraag

Ben je op zoek naar het antwoord die ene vraag die je misschien al tijden achtervolgt?

/100