Over het algemeen is op het HBO een goede beheersing van de Engelse taal niet erg noodzakelijk. Engelse tekstboeken zullen slechts incidenteel worden gebruikt, in tegenstelling tot bij veel universitaire studies. Leerlingen die van het VWO komen en niet goed zijn in het lezen van Engelstalige boeken, kiezen soms enkel en alleen vanwege hun moeite met het Engels voor een HBO-opleiding in plaats van WO.
Er zal wel van je verwacht worden dat je je een beetje kunt redden in het Engels, maar meer dan korte teksten en incidenteel een keer een tekstboek of een presentatie, zul je het waarschijnlijk niet zo heel vaak tegenkomen. Dit kan natuurlijk wel verschillen per Hogeschool, je kunt uiteraard navraag doen bij de decaan of docenten, als dit een groot struikelblok voor je dreigt te worden. Maar een gemiddelde beheersing van de Engelse taal op HAVO-niveau bij de start is voor de meeste HBO-opleidingen voldoende.