Op deze pagina vind je alle vragen in de categorie Taal. Vragen over beeldende kunst, boeken en auteurs, dans en theater, etymologie, geschiedenis, musea en poëzie vind je in één van de gerelateerde subcategorieën.
In mijn dorp wordt het o.a. een "pijltje" genoemd, maar op mijn werk kennen ze die naam niet. Er zijn vast nog vele andere lokale namen voor dit beestje?
Lijkt mij een vorm van taalverloedering.
Het gaat mij overigens niet om dit specifieke voorbeeld, maar om het verschijnsel dat veel mensen woorden die met 's' beginnen, met een 'z' uitspreken.
Vóór het sluiten van de vraag: Dank voor alle leuke en interessante antwoorden en reacties!
Reden voor deze vraag is de diversiteit in betekenissen in bijv. "niet BIJSTER tvreden', 'het spoor BIJSTER zijn', verBIJSTERd. In andere talen wordt het ook steeds divers vertaald. Daarom de vraag: wat is de onderliggende betekenis van het woord.
GoeieVraag.nl is onderdeel van Kompas Publishing
