Hét vraag- en antwoordplatform van Nederland

Hoe heet de Lelijke Eend in het buitenland?

Verwijderde gebruiker
11 jaar geleden
in: Auto's
2.6K
Verwijderde gebruiker
11 jaar geleden
In het Engels is het: The Ugly Duckling
Verwijderde gebruiker
11 jaar geleden
o wacht dat gaat over een auto

Heb je meer informatie nodig om de vraag te beantwoorden? Reageer dan hier.

Antwoorden (3)

Deux cheveaux

Toegevoegd na 2 minuten:
Dat voor twee paardenkracht staat.
(Lees meer...)
Verwijderde gebruiker
11 jaar geleden
Frankrijk heeft de 2CV de bijnaam "La Deuche", in België is het "de Geit" of "het wippertje", in Nederland "Eend" of "Lelijke Eend"', in Friesland de "Pyk" of Einepyk , in Duitsland werd het "Ente" en in Engeland "Tin Snail" (blikken slak).
(Lees meer...)
11 jaar geleden
Denemarken: Gyngehest / Studenter-Jaguar / De kære små
Duitsland Ente / Döschwo
Engeland: Tin Snail / Flying Dustbin / Dolly / Tortoise / Upside-downpram
Finland: Rättisitikka
Frankrijk: deuche / deudeuche / dodoche / deux pattes / deux pipes
Hongarije: kacsa
Ierland: íochtarán / Buicéad na meirge
ijsland: Sítróen braggi
Iran: Zhian
Israël: pah-noa
Italië due cavalli
Nederland: (Lelijke) eend
Noorwegen: :Jernseng
Portugal: pincha-pincha
Senegal: auto-mbott
Slovenië: spa-check
Spanje: citroneta / dos caballos / la cabra / citrola / citruca / cirila / la rana
Sweden: Lingonplockare
Tunesië: karkassa
Verenigde staten: flying rag top
Vlaanderen: Geit
Wallonië: deux poils
(Lees meer...)
Verwijderde gebruiker
11 jaar geleden

Weet jij het beter..?

Het is niet mogelijk om je eigen vraag te beantwoorden Je mag slechts 1 keer antwoord geven op een vraag Je hebt vandaag al antwoorden gegeven. Morgen mag je opnieuw maximaal antwoorden geven.

0 / 2500
Gekozen afbeelding