Taal

Echtparen die gaan scheiden, zeggen vaak dat ze in scheiding "liggen". Waarom "liggen"? Waarom niet "Ik ben in scheiding", of "ik ben aan het scheiden"?

Voor bijvoorbeeld de naam "Ann Steen" is het Ms. A. Steen, maar wat nou als de naar "Ann-Sophie Steen" is?

Wie heeft hem bedacht en wat is de betekenis? Komt deze alleen in de buurt van Breda voor of is hij algemener? En komt hij uit de literatuur of is het puur spreektaal?

(!)