Wat is de herkomst van de spreuk: "Krom is nie om, agge mar wit waorom"?

Wie heeft hem bedacht en wat is de betekenis? Komt deze alleen in de buurt van Breda voor of is hij algemener? En komt hij uit de literatuur of is het puur spreektaal?

Weet jij het antwoord?

/2500

De oorsprong van de uitdrukking lijkt eerder Zeeuws dan Bredaas. 'Om' betekent: weg. Iets wat krom is heeft net zo goed waarde als iets wat recht is. Als je de reden van het krom zijn kent kun je dat begrijpen. Wel kan ik een ander Brabants spreekwoord vinden. 'Een goede weg krom is niet om, een kwaaie weg recht is slecht'. Betekenis: een omweg kan vlugger tot gewenst resultaat leiden dan ergens direct op afgaan.

Bronnen:
http://www.nieuwstoen.nl/2003-06/artikels/...
http://www.woorden.org/spreekwoord.php?woord=krom

Stel zelf een vraag

Ben je op zoek naar het antwoord die ene vraag die je misschien al tijden achtervolgt?

/100