wat is het verschil tussen een verblijf en een vertrek?

Een verblijf kan bijvoorbeeld een hotelkamer zijn of een bungalow en een vertrek is een ruimte zoals een zitkamer

Verblijf:
De plaats waar je verblijft.
Het ergens zijn.

Dat kan iedere ruimte zijn, onderkomen, verblijfplaats, huisvesting, woning, dierenverblijf.
Een open hok in een dierentuin kan dus een verblijf zijn.

Een vertrek is
Een ruimte in een gebouw, met vier muren, vloer en plafond.
Een vertrek is een kamer van een hotel, huis of woning.

Verblijf kan volgens mij nooit op een fysieke entiteit slaan

Een vertrek is altijd maar één kamer, terwijl een verblijf uit meerdere kamers kan bestaan (bij voorbeeld een hotelsuite of een 'buitenverblijf').

Gewoon, verblijf je of vetrek je. Als je verblijf ga je niet weg, als je vetrekt wel!