Mag een vrouw, wanneer zij hertrouwd na overlijden de naam van haar eerste echtgenoot houden ?

Iedereen (man of vrouw) houdt altijd zijn/haar eigen achternaam, maar mag de naam van zijn/haar echtgenoot gebruiken. Dat geldt ook als je echtgenoot is overleden. Als je ervoor kiest om de achternaam van je echtgenoot te gebruiken, dan staat in het paspoort: achternaam, e/v of w/v, achternaam echtgenoot. Dat staat voor echtgenoot van of weduwe van. In dit voor beeld dus: H, w/v Bo, of H, e/v Bu of (inmiddels) H, w/v Bu.

Je moeder mocht de naam H-Bo (blijven) gebruiken.
In Nederland behoudt een vrouw bij het aangaan van een huwelijk of geregistreerd partnerschap officieel haar "Meisjesnaam", oftewel de naam waarmee ze is geboren.
Als een vrouw trouwt kan zij uit vier mogelijkheden kiezen:
1. Behouden van haar eigen (meisjes)naam;
2. Partnernaam-Meisjesnaam;
3. Meisjesnaam-Partnernaam;
4. Alleen de Partnernaam.
De gekozen naam geldt alleen voor "dagelijks gebruik". In alle officiële stukken zoals een paspoort zal zij altijd bij haar Meisjesnaam worden aangeduid.
Waarschijnlijk heeft je moeder bij haar eerste huwelijk ervoor gekozen om de combinatie Meisjesnaam-Partnernaam te gaan gebruiken. De naam van haar eerste echtgenoot mocht ze ook na zijn overlijden blijven gebruiken.
Toen ze voor de tweede keer trouwde heeft ze er waarschijnlijk voor gekozen om voor het dagelijks gebruik de naam te blijven gebruiken, die ze tijdens haar eerste huwelijk gebruikte. Dat doen weduwen wel vaker, omdat veel mensen hen onder die naam kennen.

Ja, een vrouw mag na hertrouwen de naam van haar eerste echtgenoot blijven gebruiken. Het is echter wel mogelijk om de naam van haar nieuwe echtgenoot aan te nemen. Dit is een persoonlijke keuze en er zijn geen wettelijke beperkingen.