Hoe maak ik een Engelsman duidelijk dat "kamer Groen" en "de Groene kamer" dezelfde ruimte is?
Ik had net iemand en die kan ik maar niet duidelijk maken dat dit dezelfde kamer is.
Hij heeft een uitnodiging waarin staat "om 14:00 melden in de groene kamer"
Maar in het gebouw hangt een bordje: "Kamer Groen"
Hij gelooft mij niet, omdat er een letter verschil in zit :-S