Wat betekent 'asjemenou'?

Kunt u een paar voorbeelden geven? Dank u.

Verwijderde gebruiker

12 jaar geleden

in: Maatschappij

4.9K

4.9K keer bekeken

Verwijderde gebruiker

12 jaar geleden

Da's het Noord Nederlands voor "Miljaar"

Heb je meer informatie nodig om de vraag te beantwoorden? Reageer dan hier.

Het beste antwoord

Het is een uitroep van verbazing, met niet echt een letterlijke betekenis. Meer van zulke uitroepen zijn: tjeempie, uhnk (dat wordt nooit geschreven maar zo uitgesproken), shhhhh (idem).

Toegevoegd na 18 minuten:
Krijg nou wat. Nu breekt me de klomp. Verhip. Verroest. Sapperdekriek!

(Lees meer...)

Amadea

12 jaar geleden

Verwijderde gebruiker

12 jaar geleden

Ik zou het zeer op prijs stellen als u of iemand een zinnetje (voor iedere uitroep) zou maken waarin het uitroepwoord wordt gebruikt. Bij voorbaat danks.

Amadea

12 jaar geleden

Oh, maar elke uitroep wordt op dezelfde manier toegepast. Er zit geen betekenisverschil tussen. Het hangt maar net af van de woordenschat van degene die ergens verbaasd over is. Voorbeeld: Je bent al vijf jaar naar iets op zoek. Je gaat op bezoek bij een oude vriend, en daar staat jouw voorwerp pontificaal op tafel. Wat zeg je dan? Asjemenou, zoek ik me daar een rotje naar!

Verwijderde gebruiker

12 jaar geleden

Oke, dank u wel. Is 'getverderrie' ook een uitroepwoord?

Amadea

12 jaar geleden

Dat is ook een uitroep ja, maar niet van verbazing. Hierbij gaat het om afschuw, iets wat je vies of smerig vindt.

Andere antwoorden (2)

Asjemenou is een verbastering uit het oude Bargoens of plat Amsterdams, het is een uitroep van verbazing.

Toegevoegd na 3 minuten:
Was dat nie loekie de leeuw die dat altijd zei Asjemenou:?

(Lees meer...)

Verwijderde gebruiker

12 jaar geleden

Verwijderde gebruiker

12 jaar geleden

Ik weet het niet.

Verwijderde gebruiker

12 jaar geleden

Ja. Loeki.

Verwijderde gebruiker

12 jaar geleden

Oke, dank u wel.

Amadea

12 jaar geleden

Toepasselijke gebruiker die reageert! Ja, dat was Loeki. Mijn tante uit Zwitserland vond dat altijd zo leuk om te horen wanneer ze bij ons logeerde. Dan moesten we altijd even naar de reclame kijken.

Verwijderde gebruiker

12 jaar geleden

Ik heb dr nog nachtmerries van

Verwijderde gebruiker

12 jaar geleden

http://www.dumpert.nl/mediabase/1256391/439b257f/rapservice_gouden_loeki.html

Asjemenou is eigenlijk geen goed Nederlands. Het is een uitdrukking van verbazing, die is afgeleid van: wat krijgen we nou? Wat krijgen we nou is dus een uitdrukking als iemand iets ziet of hoort dat hij niet verwacht had. Een tijd geleden hadden wij in Nederland op televisie tussen de reclamespotjes hele korte filmpjes van een leeuw, Loekie de Leeuw. Deze leeuw zei regelmatig: "Asjemenou!", waardoor iedereen het ineens ging gebruiken, zodat het een soort van stopwoordje werd.

(Lees meer...)

Verwijderde gebruiker

12 jaar geleden

Verwijderde gebruiker

4 jaar geleden

Het is wel een goed woord. Het staat in de VanDale
Zie: https://www.vandale.nl/gratis-woordenboek/nederlands/betekenis/asjemenou#.XPFa6bwvO00

Weet jij het beter..?

Het is niet mogelijk om je eigen vraag te beantwoorden Je mag slechts 1 keer antwoord geven op een vraag Je hebt vandaag al antwoorden gegeven. Morgen mag je opnieuw maximaal antwoorden geven.

0 / 2500