Hoe noem je het als 1 persoon de andere binnen een relatie het contact met oa. familie onthoudt?

Vrijheidsberoving: Het betreft de beroving van de lichamelijke vrijheid van het slachtoffer.

Inderdaad, dat is hier dus het geval.

Ik kan beroofd zijn van lichamelijke vrijheid en toch contact hebben.
Andersom ook.

In het wetsartikel staat niets over 'lichamelijk'.

Van wederrechtelijke vrijheidsberoving is volgens mij pas sprake als het met fysieke dwang zou gebeuren.
Het verbieden, zelfs als het met chantage achtige praktijken zou gaan, geeft het slachtoffer nog altijd de keuze (lees de vrijheid) om het verbod, of het dreigement te negeren. Dus is er in juridische zin geen sprake van vrijheidsberoving.

Wat Oze zegt.
Anders zou vrijheidsberoving ook een constante zijn. Immers in (bijna) elke relatie legt men elkaar dingen op, vaak zelfs impliciet. Pas als je het fysiek of met dreiging van fysiek geweld onmogelijk maakt dat iemand een plek verlaat kan je spreken over vrijheidsberoving zoals in het wetsartikel. Tegen je partner zeggen als je naar X gaat, dan verbreek ik de relatie (waarbij de ander dan kiest voor de relatie met partner) is het opwerpen van een consequentie.
Zo is je werk ook geen vrijheidsberoving. Je mag gewoon altijd weglopen, echter is het niet gezegd dat je dan morgen nog terug kan komen. ALS je baas je echter opsluit tot je werk af is, DAN geldt vrijheidsberoving pas.