In de buurt van Keulen spreekt men hetzelfde Dialect als de Limburgers in Nederland en Belgie, maar zijn deze dan ook allemaal hetzelfde?

Veel streekgebonden dialecten zijn in Duitsland en Nederland hetzelfde, zo ook het Gronings en Achterhoeks.

Toegevoegd na 17 minuten:
Het betreft dan vaak niet echt dialecten maar varianten op Nedersaksische talen.(ook het Drents valt daar onder maar dat wijkt af van het Gronings)
Zo spreekt men wat wij als Gronings ervaren tot en met in Denemarken aan toe.
Deze talen en dialecten zijn dan (vrijwel ) hetzelfde of je in Duitsland of Nederland zit.
Het is reuze handig als je deze talen eigen bent, Als Groninger heb ik me daarover verbaast dat in in Noord-Duitsland in zuiver(der) Gronings werd aangesproken.
Op het platte land of kleine dorpen vind je deze taloen vaker terug dan in verstedelijkt gebied, mogelijk door veel import.

Nedersaksisch is wel degelijk en taal, net als het Fries en
niet iedereen zal het waarderen als het als dialect omschreven wordt.
Zo worden het Achterhoeks en het Gronings in Nederland dialecten genoemd maar in wezen lijken ze veel meer op Nedersaksisch wat toch echt een taal is met bijbehorende eigen grammatica (dat laatste is een voorwaarde om van een taal te spreken)
Het Limburgs is een heel andere taal/dialect dan bovengenoemde.
Omdat taal en dialect welke plaatsgebonden is, zich niets van grenzen aantrekt zal het goeddeels hetzelfde zijn.
Het leuke is, dat als je het plaatsgebonden dialect spreekt, met dit vaak erg waardeert, je bent dan ipv, toerist meer een van hen.
Gebruik het dus gerust maar schakel over als je merkt dat er misverstanden ontstaan.

Soms lijken klanken/woorden op elkaar maar betekenen ze heel andere dingen.

Toen ik in Griekenland in het ziekenhuis beland was, had mijn overbuurman op zaal de TV aan, Het grieks heeft veel delefde klanken en soms woorden als het Nederlands maar ze betekenen totaal wat anders.

Met oogcontact erbij kun je dan mede ontcijferen of wat je zegt en verstaat ook als zodanig opgevat wordt.