Hoe zeg je ISO in het Frans ?

Blijft dit ISO of is dat OIN of nog iets anders ?

Weet jij het antwoord?

/2500

Dat blijft gewoon iso: http://www.iso.org/iso/fr/home.htm

ISO is ook Frans, zij kunnen dat ook zo zeggen hoor...

ISO? OIN? Daar zou een internationale standaard voor moeten komen. :-)

International Organization Standardization

Als ISO 9000 lesgever in het frans gebruik ik steeds : Les normes internationales de standardisation. Waarom ? omdat fransen een hekel hebben aan het engels en bovendien er een wet is sinds Miiterand die engelstalige terminologie verbiedt in de franse taal. De wetgeving is hier heel streng op maar op eenvoudige aanvraag heb je de norm in perfekt frans bij de internationale organismes van certifiering.

Bronnen:
Eigen ervaring als docent in frankrijk

Stel zelf een vraag

Ben je op zoek naar het antwoord die ene vraag die je misschien al tijden achtervolgt?

/100