Wat is de vertaling van Sudoku in het Nederlands?

Weet jij het antwoord?

/2500

Het beste antwoord

Sudoku (samenvoeging van suuji wa dokushin ni kagiru, wat vertaald kan worden als: getallen blijven alleen ('su' betekent getal, 'doku' betekent onafhankelijk, ongetrouwd).

Bronnen:
http://nl.wikipedia.org/wiki/Sudoku

Sudoku is als term rechtstreeks in het Nederlands overgenomen, er bestaat geen Nederlandse vertaling van. Je zou het misschien kunnen omschrijven door "puzzel van negen maal negen cijfers".

Stel zelf een vraag

Ben je op zoek naar het antwoord die ene vraag die je misschien al tijden achtervolgt?

/100