Arwind 03 May 2022 20:35

Is dit een foutieve samentrekking: "Peter gaf zijn moeder een parfum en zijn zus een boek?

Weet jij het antwoord?

/2500

Afbeelding toevoegen

Video toevoegen

Reacties

@Arwind, als met deze zin wordt bedoeld dat de zus aan de moeder een boek gaf, dan is het mogelijk dat men dat niet meteen inziet. Je zou bij die betekenis de zin dus beter op een andere manier moeten formuleren. Fout is de zin overigens niet. De meeste mensen zullen uit de zin zoals die nu in de vraag staat begrijpen dat Peter aan zijn zus een boek gaf.

Antoni

04 May 2022 12:07

@Arwind, misschien vind je zelf duidelijker of prettiger lezen:
"Peter gaf aan zijn moeder een parfum en aan zijn zus een boek" of
Peter gaf een parfum aan zijn moeder en een boek aan zijn zus".

SimonV

04 May 2022 13:25

Verberg de reacties op de vraag

Nee. Die zin is correct. . . . Alleen ontbreken de aanhalingstekens voor het vraagteken.

Toegevoegd op 03 May 2022 18:47: tekst

Amadea 03 May 2022 20:45

Gold in this category

Die zin is o.a. goed omdat "geven" in beide gevallen hetzelfde betekenis heeft. Een foute samentrekking is bijvoorbeeld deze: "Ze maakte eerst zichzelf en daarna de bedden op." . . hetzelfde = dezelfde

Toegevoegd op 03 May 2022 19:12: tekst

Computoon 03 May 2022 21:11

Gold in this category

Reacties

+
Mijn leraar Nederlands kwam ooit met
(Gaat over een pond met horeca gelegenheid die adverteert met:) "Wij zetten koffie en mensen naar de overkant!"

LeonardN

03 May 2022 22:35

pond=pont natuurlijk

LeonardN

03 May 2022 22:54

@LeonardN. Nog bondiger: Wij zetten koffie en over.

SentWierda

04 May 2022 08:55

Verberg reacties

Inloggen

Inloggen met Mijn Account

Nog geen account? Registreer je gratis!

Stel zelf een vraag

Ben je op zoek naar het antwoord op die ene vraag die je misschien al tijden achtervolgt?