Hoe zeg je in het Engels 'als tweede controle' in een berekening?

'Independent check' of vergelijkbaar gebruik met het woord independent.

Als je het over controle van ruwe data hebt, als in statistisch of wetenschappelijk onderzoek, zoek je "Verification" en/of "Validation". Het verschil daartussen is grofweg dat tussen 'correct' en 'bruikbaar', in die volgorde; misschien zoek je ze allebei.
Als je daarbij wil melden dat je control een andere bron is is dat inderdaad "independent", of "alternate".
In een specifieke context zoals medisch onderzoek komt "Control group" om de hoek kijken, zoals iemand anders aangeeft.