Hoe spreek je tereefa uit?

Het tegenovergestelde van halal is haram. Maar wat het tegenovergestelde van koosjer is, wist ik nog niet. Volgens vele bronnen is dat tereefa. Maar hoe spreek je dat uit?

Weet jij het antwoord?

/2500

Volgens http://www.etymologiebank.nl/trefwoord/koosjer is het tegenovergestelde treife. Dit komt van het Hebreeuwse woord terépha ( ṭərēphā ), en dat stamt van het werkwoord taraph, wat verscheuren betekent. Treife klinkt als zoals je het schrijft, hoor maar op https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e4/Nl-treife.ogg

Bronnen:
http://gtb.inl.nl/iWDB/search?actie=articl...
http://www.etymologiebank.nl/trefwoord/treife

Koosjer betekent geoorloofd. Het tegenovergestelde van koosjer is tereefa (joods dialect: treife). Tereefa betekent niet geoorloofd. Je spreekt het uit als terééfa, met de nadruk op de tweede lettergreep.

Bronnen:
http://ufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/00/09/9...
https://books.google.nl/books?id=KCIeK6I5f...
https://www.dietcetera.nl/voedingsthemas/koosjer

Stel zelf een vraag

Ben je op zoek naar het antwoord die ene vraag die je misschien al tijden achtervolgt?

/100