Het Engelse woord 'giant' komt vant en zeker van 'gigant'. Waarom is de tweede 'g' verdwenen?

Question

Is er een soort klankwet die de 'g' van 'good' tussen twee klinkers tot 'j' maakt? En zijn er (dus) andere voorbeelden van?

Amadea · Answer

Dat heeft niets te maken met regels van de Engelse taal. Het komt doordat het Latijnse woord via het Frans in het Engels gekomen is. In het Oud-Frans was het namelijk in de twaalfde eeuw 'jaiant' en dat werd omstreeks 1300 'geant'.

Het Engelse woord 'giant' komt vant en zeker van 'gigant'. Waarom is de tweede 'g' verdwenen?

Antwoorden (1)

Weet jij het beter..?