Hét vraag- en antwoordplatform van Nederland

Waarom is het "jaloeZie" en niet "jaloeRSie"?

Het eerste klinkt natuurlijk beter. (Misschien omdat we het gewend zijn?)

Verwijderde gebruiker
14 jaar geleden
in: Taal
4.3K

Heb je meer informatie nodig om de vraag te beantwoorden? Reageer dan hier.

Het beste antwoord

Dit heeft met de etymologie te maken. Het woord is afkomstig van 'jaloes' (=jaloers)1300 en 'jaloesie'(= jaloezie) Het is afkomstig van het Franse 'jalousie'.
(Lees meer...)
Verwijderde gebruiker
14 jaar geleden

Andere antwoorden (3)

Het is onuitsprekelijk, vandaar: Jaloezie...
(Lees meer...)
Verwijderde gebruiker
14 jaar geleden
Verwijderde gebruiker
14 jaar geleden
Heb ik geen moeite mee, hoor ;)
Het is jaloezie, en je bent jaloers als je last van jaloezie hebt.

Toegevoegd na 2 minuten:
ja, vreemd eigenlijk, maar nederlands heeft wel vaker van die onbegrijpelijke dingen in de taal. Wij leren het op school, voor buitenlanders is het erg moeilijk om dit te begrijpen.
(Lees meer...)
Verwijderde gebruiker
14 jaar geleden
Omdat die raambekleding nu eenmaal de naam jaloezie heeft gekregen.
(Lees meer...)
Verwijderde gebruiker
14 jaar geleden
Verwijderde gebruiker
14 jaar geleden
Nee, ik bedoelde "jaloezie" van "jaloers"! :)
Verwijderde gebruiker
14 jaar geleden
ooooooooooooooh, dat had ik niet meteen door :-)
Verwijderde gebruiker
14 jaar geleden
Het zij je vergeven ;)

Weet jij het beter..?

Het is niet mogelijk om je eigen vraag te beantwoorden Je mag slechts 1 keer antwoord geven op een vraag Je hebt vandaag al antwoorden gegeven. Morgen mag je opnieuw maximaal antwoorden geven.

0 / 2500
Gekozen afbeelding