Wat is de betekenis van het zinnetje "De mandarijnen maakten ruzie in hun blaadjes." in een lied van Boudewijn de Groot?

Van Willem Frederik Hermans verscheen in 1964 het boek "Mandarijnen op zwavelzuur". Hij gaf het uit in eigen beheer, aangezien geen uitgever er zijn vingers aan wilde branden. Het betreft een beruchte verzameling polemische artikelen uit de jaren veertig en vijftig.
De uitdrukking `mandarijn' is sindsdien een gevleugeld woord geworden in de Nederlandse letteren. Mandarijnen, dat zijn de literatoren die jury's en commissies bevolken. Die `hoernalistiek' bedrijven en elkaar de bal toespelen zonder dat daar, zoals Hermans verontwaardigd meldt, `één literaire prestatie tegenover staat'.

De 'blaadjes', dat zijn de literaire tijdschriften waarin recensies over nieuwe epistels werden geschreven.