Only:
I only wanted to see Mel Gibson./ Ik wilde alleen maar Mel Gibson zien.
Just :
He just admitted that he does like coffee./Hij gaf net toe dat hij wèl van koffie houdt.
just - bijv.nw. / bijw.
net, precies, juist, krek, pas, zojuist, daarnet, zonet, nog maar pas, eerlijk, braaf, rechtvaardig, rechtschapen, rechtgeaard, enkel, slechts, alleen maar, kortweg, eenvoudigweg, ternauwernood, rakelings, net aan
http://www.mijnwoordenboek.nl/vertaal/EN/NL/just
only - bijv.nw. / bijw.
maar, echter, doch, nochtans, niettemin, net, pas, juist, zojuist, daarnet, zonet, enkel, slechts, alleen maar
http://www.mijnwoordenboek.nl/vertalen.php?s1=&s2=&s3=EN+%3E+NL&woord=only&submit1=EN+%3E+NL
- Bronnen:
-
http://www.mijnwoordenboek.nl/vertaal/EN/NL/just