Hoe spreken Rotterdammers (de wijk) Charlois uit?

Weet jij het antwoord?

/2500

Fonetisch: Sjaarloos. Toegevoegd na 3 dagen: Bij onder vermeld youtube filmpje hoor je, bij 00.26 de uitspraak.

Bronnen:
http://www.youtube.com/watch?v=M5AJJut6eZo

Gewoon als Sjaarloos. Toegevoegd na 1 minuut: Met de klemtoon op de eerste lettergreep.

Bronnen:
http://www.leerwiki.nl/Karel_de_Stoute_her...

Dat klinkt op zijn Rotterdams als Sjarlows. De 'oi' in het Rotterdams wordt uitgesproken als een dubbele o, het probleem is alleen dat een dubbele o in het Standaardnederlands anders klinkt dat een Rotterdamse dubbele o. In het Standaardnederlands klinkt dat als 'ow'.

Stel zelf een vraag

Ben je op zoek naar het antwoord op die ene vraag die je misschien al tijden achtervolgt?

/100