Is het '' De Huiswerk topic'' Of '' Het huiswerk topic?

Mijn gevoel zegt '' Het huiswerk topic''. Aangezien het ook ''Het huiswerk'' is. Maar aan de andere kant is het ''De topic''.

Je zegt toch ook: Het schooluniform. Terwijl het '' De'' school is.

Weet jij het antwoord?

/2500

Het beste antwoord

Jouw gevoel is goed, aangezien het over het topic gaat. Maar de topic mag ook. Het punt is, dat topic een Engels leenwoord is, en dat het dus niet van oudsher duidelijk mannelijk, vrouwelijk of onzijdig is. Leenwoorden krijgen in beginsel het lidwoord 'de', vandaar 'de topic'. Maar het Nederlandse equivalent van dit woord is 'het onderwerp', vandaar dat ook 'het topic' ingang heeft kunnen vinden. Enige discussies op het internet leveren dus op dat het ALLEBEI mag. http://www.onzetaal.nl/taaladvies/advies/engelse-woorden-de-het-weblog Ik heb er even de dikke van Dale op nageslagen (de papieren versie) en daar staat Topic (v(m). Toegevoegd na 3 uur: Hier is nog een link van De Nederlandse Taalunie. http://woordenlijst.org/zoek/?q=topic&w=w

Nee, het is HET huiswerktopic (één woord ; vgl. 'fietsbel') omdat het HET topic is. HET verwijst dus NIET naar huiswerk, maar naar topic, En wie ooit 'de' topic heeft bedacht, heeft het vermoedelijk ook over de huis en de huiswerk, maar zit niet zo best in zijn Nederlands. Sterker nog ; in ECHT goed Nederlands spreek je van ''het huiswerk-onderwerp''. HET huiswerktopic dus.

Zowel 'het huiswerktopic' als 'de huiswerktopic' is juist.

Bronnen:
http://www.onzetaal.nl/taaladvies/advies/e...

In het Nederlands zijn alleen de volgende woorden onzijdig, dus 'het' woorden: 1) verkleinwoorden (het tientje, het meisje), 2) werkwoordstammen met voorvoegsel be-,ge-,ont- zoals het beraad, het bewijs , het gevoel, het onthaal en hier hoort ook het onderwerp bij. 3) namen van landen en steden. Namen van dingen (of voorwerpen) zijn altijd mannelijk en vrouwelijk dus 'de'woorden. en zo heb je nog mannelijke- en vrouwelijke zelfstandige naamwoorden, maar daar hebben we in dit geval niet mee te maken en dat gaat te ver om het allemaal op te schrijven welke woorden dat zijn. In het Engels is alles een 'the' (de) woord maar omdat het bij ons het onderwerp of het thema is, wordt topic automatisch een 'het 'woord omdat we het vertalen in onze taal. I

Stel zelf een vraag

Ben je op zoek naar het antwoord op die ene vraag die je misschien al tijden achtervolgt?

/100