Hét vraag- en antwoordplatform van Nederland

Is het woord 'case' een goed brits-engles woord voor 'pennenzak'?

Of kan ik beter 'pocket' of 'pen pocket' gebruiken?

Verwijderde gebruiker
12 jaar geleden
in: Taal
830

Heb je meer informatie nodig om de vraag te beantwoorden? Reageer dan hier.

Antwoorden (2)

nee case is meer een doosjes achtige constructie in elke situatie

Je denkt daarbij meer automatisch meer aan een pennendoosje
(Lees meer...)
12 jaar geleden
Voor het woord etui wordt ook case gebruikt, maar als je pen case zegt, is het nog duidelijker.
Hier kun je hem oppimpen, kun je meteen zien dat je helemaal goed zat met het woord 'case'.
http://ayumills.blogspot.com/2008/06/how-to-make-stylish-pen-case.html
(Lees meer...)
Verwijderde gebruiker
12 jaar geleden

Weet jij het beter..?

Het is niet mogelijk om je eigen vraag te beantwoorden Je mag slechts 1 keer antwoord geven op een vraag Je hebt vandaag al antwoorden gegeven. Morgen mag je opnieuw maximaal antwoorden geven.

0 / 2500
Gekozen afbeelding