Is "gezuld" wel Nederlands?
Ik merk dat ik soms"het voltooid deelwoord "gezuld" gebruik.
Als in "Ik had naar school gezuld." (zullen gaan)
Mensen in de Randstad kijken mij dan soms vreemd aan.
Is dit "normaal" nederlands of een met de paplepel ingegoten noord-nederlands dialect overblijfsel?
-
Vraag volgen
- Delen
-
-
Weet jij het antwoord?
Het beste antwoord
Ja, het is wel officieel correct Nederlands. Maar het wordt niet zo vaak gebruikt. In tegenstelling tot "gekund", wat iedereen wél als gewoon woord zal kennen. Misschien komt de vreemde reactie van de Randstedelingen doordat het woord qua uitspraak doet denken aan een bijbels gezegde: Ge zult...... Toegevoegd na 1 minuut: Zie ook http://www.dbnl.org/tekst/rijp001nede01_01/rijp001nede01_01.pdf
Gezuld? nog nooit gehoord. Ik denk niet dat dat Nederlands is. Het zal wel streektaal zijn. Toegevoegd na 1 uur: Ik heb daarnet De Dikke Van Dale eens geraadpleegd en daar staat bij zullen: hulpwerkwoord, zal, zou, zouden, gezuld. Het verleden deelwoord is w.g = weinig gebruikt. Dus het bestaat wel degelijk, is ook goed Nederlands, maar wordt bijna niet gebruikt.
Nee, dat is geen normaal Nederlands. Het Groene Boekje geeft ook geen voltooid deelwoord bij het werkwoord zullen.
Nog een uitleg. Dialect of Duits? Toegevoegd na 1 minuut: gezult ge` zult bijvoeglijk naamwoord gezouten Gevonden op http://www.woorden.org/woord/gezult gezult gezouten Gevonden op http://www.woorden-boek.nl/woord/gezult
zullen is toch altijd een hulpwerkwoord en dus is er geen voltooid deelwoord van? in tegenstelling tot kunnen: ik kan dat (is wel een zin); ik zal dat (is geen zin)
Gezuld bestaat niet. Je bedoeld denk ik ge zult... Als in de vorm van jij zal...
Stel zelf een vraag
Ben je op zoek naar het antwoord op die ene vraag die je misschien al tijden achtervolgt?
