Wat is in het Engels het verschil tussen preconception en prejudice?

Een preconception is een ver-/vooronderstelling. Dus een aanname, zoals je aanneemt dat het koud zal zijn als je in december je bed uit stapt. Je kunt het zien als een concept (let op het deel 'conception') dat je bij voorbaat als waar aanneemt. Hier zit op zich nog geen oordeel aan verbonden.

Een prejudice is een vooroordeel. Let op het deel 'judice', dat verwant is aan 'to judge' (oordelen). Als je een prejudice hebt, neem je niet alleen iets bij voorbaat aan als waar, je (be-/ver-)oordeelt ook mensen op basis van die aanname.

Om een illustratie te geven van het verschil: je kunt de veronderstelling hebben dat de mensheid is verdeeld in rassen (bijvoorbeeld blank, zwart en geel) en dat bepaalde rassen bepaalde kenmerken hebben. Dat is een preconception.

Vervolgens kun je ook ieder individu dat volgens jou tot het zwarte ras behoort beoordelen naar die aanname, bijvoorbeeld automatisch zien en behandelen, dus beoordelen als crimineel, vanwege je preconceptie dat zwarten van nature niet in staat zijn zich aan wetten te houden. Dat is een prejudice.