Taal

Bijvoorbeeld: e-smartphone. Het betreft meestal woorden uit een andere taal, want in hun eigen taal staat er altijd een 'e' voor een s die gevolgd wordt door een medeklinker. Maar er is toch geen enkel probleem met de uitspraak van een s gevolgd door een medeklinker, dus waarom voegen ze die 'e' dan altijd toe?

Ik las opeens op nu.nl het werkwoord verried, wat is nu goed?

Er staat bij de regels meestal dat het alleen 's is als de uitspraak anders in de war komt. Maar het is piano's, je kan toch niet pianòs lezen ofzo?

Ik zoek dus web correspondenten om mijn talen mee te oefenen, het hoeft dus bijvoorbeeld niet alleen van Spanje of Italië te zijn, maar ook bijvoorbeeld van Duitsland en het Verenigd Koninkrijk.

Weet iemand daar een site voor waar je zulke mensen vindt?