Hoeveel Nederlandse woorden zijn in het Russisch gebracht en door wie?
Toegevoegd na 2 minuten:
In de Russisch taal zitten er Chinese woorden,Latijnse,Spaanse,Franse en Nederlandse woorden
-
Vraag volgen
- Delen
-
-
Weet jij het antwoord?
Dat is door tsaar Peter de Groote gebeurd, hier komen er een paar. veel scheepstermen: ankor < anker dama < dam skipper < schipper masta < mast vlag < vlag skip < schip kajuta < kajuit kil < kiel
In het Russisch zijn, mede dank zij Tsaar Peter de Grote, veel Nederlandse scheepstermen terecht gekomen. Maar met het cyrillische alfabet is het moeilijk om ze te herkennen vandaar dat ze hier op onze wijze met het latijnse alfabet zijn geschreven. Het is een verrassend rijtje woorden, van 'ankor' tot 'skipper'. Ook diverse marine commando's lijken nog op hun Nederlandse origineel, heb ik me laten vertellen. In het onderstaande lijstje staan meer voorbeelden. veel scheepstermen: ankor < anker dama < dam skipper < schipper masta < mast vlag < vlag skip < schip kajuta < kajuit kil < kiel
Tsaar Peter I van Rusland is lang in Nederland geweest. Hij heeft zelfs het Nederlands als officiële taal in willen voeren in Rusland. Ik weet dat ze in Rusland het Nederlandse woord broek gebruiken.
Hoeveel het er zijn kan ik je niet zeggen. Kijk bij 7.1 van deze link. Daar vind je een aantal van die Nederlandse woorden in de Russische taal. Toegevoegd na 34 seconden: http://nl.wikipedia.org/wiki/Russisch
Stel zelf een vraag
Ben je op zoek naar het antwoord die ene vraag die je misschien al tijden achtervolgt?
