Waar komen de uitdrukkingen druiloor en kniesoor vandaan?

Weet jij het antwoord?

/2500

Het beste antwoord

Beide uit het Oost-Fries. Een druiloor is letterlijk iemand die de oren laat hangen als een ziek paard of zieke koe. Een kniesoor is een persoon die voortdurend kniest. Kniezen betekent: verdrietig zijn, weeklagen.

Bronnen:
http://gtb.inl.nl/iWDB/search?actie=articl...
http://gtb.inl.nl/iWDB/search?actie=articl...
http://www.etymologiebank.nl/trefwoord/druilen

De herkomst van druiloor is onduidelijk. Er wordt wel gedacht aan verwantschap met dralen. Zie http://etymologiebank.nl/trefwoord/druiloor. Kniesoor is een samenstelling van kniezen en oor, naar analogie van de oudere woorden domoor en vooral druiloor, of een aanpassing van het oudere kniezer, knijzer o.i.v. genoemde samenstellingen . Een andere verklaring: kniesoor is waarschijnlijk gevormd naar hangoor en druiloor, waarin -oor als tweede lid begrijpelijk is. Ook domoor kan er toe hebben bijgedragen, dat -oor enigermate als suffix werd gevoeld.

Bronnen:
http://etymologiebank.nl/trefwoord/druiloor
http://etymologiebank.nl/trefwoord/kniesoor

Stel zelf een vraag

Ben je op zoek naar het antwoord die ene vraag die je misschien al tijden achtervolgt?

/100