Wat is de volledige latijnse uitdrukking voor: S.S.T.T.?

S.S.T.T. zou betekenen" zonder titels en waardigheden" en zou vertaald worden als "salvis titulis......" ,maar hoe klinkt de volledige vertaling?

Weet jij het antwoord?

/2500

De volledige uitdrukking voor S.S.T.T. is: Salvis Titulis. Dat klinkt vreemd, maar het is een meervoudsvorm. De enkelvoudsvorm is S.T.: Salvo Titulo. Het meervoud van Salvo Titulo is Salvis Titulis. Maar dat zou ook worden afgekort tot S.T., waardoor je aan S.T. niet meer zou kunnen zien of daarmee het enkelvoud of het meervoud wordt bedoeld. Daarom is een "creatieve" oplossing gevonden: om het meervoud van de afkorting S.T. aan te geven, worden beide letters dubbel opgeschreven. Zo krijg je dus S.S.T.T.. Zie onderstaande bron, onder het kopje Dagelijks Gebruik.  

Bronnen:
http://nl.wikipedia.org/wiki/Titulatuur_in...

Stel zelf een vraag

Ben je op zoek naar het antwoord die ene vraag die je misschien al tijden achtervolgt?

/100