Bestaat er een boek zoals 'The Undutchables' over andere landen?

'The Undutchables' is een boek waarin op een hele grappige manier de Nederlandse cultuur wordt beschreven door de ogen van Amerikanen. Bestaan er ook zulke boeken over andere landen en zo ja, welke?

Verwijderde gebruiker

10 jaar geleden

in: Boeken & Auteurs

845

845 keer bekeken

Heb je meer informatie nodig om de vraag te beantwoorden? Reageer dan hier.

Antwoorden (1)

George Mikes heeft verschillende van dat soort boekjes geschreven. Het bekendste is How to be an Alien, over de gewoontes van de Engelsen. Mark Twain (ja van Huckleberry Finn en Tom Sawyer) heeft A Tramp Abroad geschreven. Daar in geeft hij grappig commentaar op vooral Duitse en Zwitserse gewoontes.

(Lees meer...)

Verwijderde gebruiker

10 jaar geleden

Verwijderde gebruiker

10 jaar geleden

En zijn die boeken ook in Nederland/ in het Nederlands te krijgen?

Verwijderde gebruiker

10 jaar geleden

In Nederland zeker te krijgen. Zonder twijfel. Mikes schrijft eenvoudig laagdrempelig Engels. Zijn boekje How to be an Alien wordt ook gebruikt op scholen. Ik vermoed dat er geen nederlandse vertaling is. In ieder geval geen recente. Over het boek van Twain vermoed ik hetzelfde. Dat is wel iets lastiger om te lezen. Maar wel heel grappig.

Weet jij het beter..?

Het is niet mogelijk om je eigen vraag te beantwoorden Je mag slechts 1 keer antwoord geven op een vraag Je hebt vandaag al antwoorden gegeven. Morgen mag je opnieuw maximaal antwoorden geven.

0 / 2500