Is het mogelijk om met een test/onderzoek de verhouding vetzuren, nauwkeurig in je lichaam te meten?

Ja dit is mogelijk. In principe zijn alle vetzuren meetbaar. Bloedonderzoek is hiervoor het eenvoudigst. Maar.....
in de praktijk zal niet of nauwelijks gebeuren.
Een huisarts kan dit niet meten en ook in het ziekenhuis is het geen gangbaar laboratoriumonderzoek.
Het zal dus ook niet onderzocht worden op jouw eigen verzoek.
Voor wetenschappelijk onderzoek zal het wel gemeten worden. Bijv om te controleren in hoeverre gebruik van Omega 3-6-9 een effect hebben op je lichaam.