Films & Series

Ik wil graag ondertiteling onder een film zetten zodat ik het op de tv kan afspelen alleen ik heb geen idee hoe ik die ondertiteling permanent eronder kan zetten.

is hier een programma voor?
ik heb het al met windows movie maker etc geprobeerd alleen de film kon ik er niet in openen.

Dit is een fantasy Tsjechische kinderfilm uit 1983. Officiële naam is: O statecném kovári. Letterlijke vertaling is de dappere smid.

Minuscule is een animatie van insecten. in het frans.
ik kijk de filmpjes graag op youtube, maar wil ze ook graag op dvd, zijn deze te koop in nederland? zoja, Waar? en op internet, alleen nederlandse webshops, Nieuw, niet 2ehands.

Lijkt qua verhaal op 'War Games: At the End of the Day', maar de film die ik bedoel is ouder, jaren 90 dacht ik.
Ze worden aangevallen door mensen met echte militaire wapens.

Toegevoegd na 1 minuut:
Ze worden opgejaagd en 1 voor 1 afgemaakt.
Voor de 'militairen' is het een soort spel.