Dit is een 5-polig DIN chassis deel, dit werd normaal niet voor de aansluiting van speakersignaal gebruikt, daar was een ander type DIN-plug voor.
Dit is waarschijnlijk door een knutselaar gemaakt.
Ik zou het chassisdeel losschroeven en kijken waar de draden aangesoldeerd zijn.
Als je de 5-polige plug niet in huis heb zou ik hem met bijvoorbeeld een kroonsteentje verbinden.
De 5-polige DIN-pluggen werden gebruikt voor het verbinden van bijvoorbeeld een taperecorder met een versterker, waar je ook tulpstekkertjes voor gebruikt.
Toegevoegd na 5 minuten:
Als het om een box gaat waar een versterker ingebouwd
is (als er een netaansluiting aan zit) dan kan het de signaal-input zijn.
Toegevoegd na 7 minuten:
Met wat meer info of een foto die meer van de boxen laat zien kan ik misschien een duidelijker antwoord geven.