hoe kom je te weten wie er achter een bepaalde nickname zit?

dat is niet te achterhalen.

bij de meeste gebruikers vullen hun echte naam niet eens in bij hun nickname. Bijvoorbeeld goeievraag.nl vraagt niet naar de echte naam.

Waar dat wél zo is, is het verboden om de gegevens weer te laten geven als site, en zul je het systeem moeten hacken om in de database te zien wat er staat, en dat is illegaal.

Toegevoegd na 2 minuten:
een nickname is er ook voor bedoeld om de echte identiteit los te maken van de internet-identiteit. Dan kun je dat niet zomaar weer koppelen...