Veel van die systemen hangen aan google books: Scans van woorden uit boeken worden gebruikt om de echtheid te testen en tegelijkertijd de scans om te zetten in leesbare tekst. Dit omdat een trace op oude boeken vaak slecht werkt. (En daarom ook zo goed is als gebruikerstest).
Door 2 woorden te geven, waarvan ze een eten, kunnen ze kijken of je echt bent. Het andere woord komt een stuk of 10 keer op een website, en dan weten ze ook met hoge waarschijnlijkheid wat daar staat.
Toegevoegd na 1 minuut:
Hier staat het systeem uitgelegd: http://www.google.com/recaptcha/learnmore (moest even zoeken naar de site)