Maatschappij

Mijn ma heeft paar weken geleden een sjaal gevonden op de grond in de supermarkt en heeft die meegenomen .Uiteindelijk heeft ze die sjaal weggegooid en nu na zoveel weken heeft de baas van de supermarkt haar aangesproken en gezegd dat hij heeft gezien op camera dat zij die sjaal heeft meegedaan en dat het van iemand van zijn personeel was .Mijn ma heeft aangeboden te betalen maar die zegt dat de baas een heel hoog bedrag wilt .Wat kan ze doen ?

downloaden en uploaden van van illegale bron is sinds kort illegaal als ik het goed begrijp.

maar is het ook illegaal om een ondertitel bestand voor een al bestaande download te uploaden?

de vertaalde tekst lijkt me niet beschermd (aangezien er meerdere vertalingen mogelijk zijn), anderzijds kan het worden gezien als aanzetting tot iets illegaals gezien je niets aan de het srt of sub bestand hebt zonder de andere illegale download van de film zelf.