Kunst & Cultuur

We hebben het er met het vak Nederlands erover gehad, maar helaas kon die desbetreffende docente ook niet vertellen wat het precies inhoud, en waar het vandaan komt.

Wij moesten breezertaal maar onder het kopje MSN-taal stoppen.

(D!t !s Br33zer t44l)

Canadees-Frans is Frans, maar eigenlijk gewoon een Frans dialect en de woorden + grammatica is ietsjes anders. Dit is hetzelfde met Vlaams/Belgisch-Nederlands: dezelfde taal, maar ander dialect + vocabulaire. Hoe komt het dat het Nederlands wat in Zuid-Afrika werd gesproken toentertijd toch veranderd is in een totaal andere 'taal', die natuurlijk wel veel op Nederlands lijkt, maar beschouwd wordt als een taal op zichzelf. Waarom is er niet gewoon een 'Afrikaans-Nederlands', maar echt een totaal nieuwe taal? Hoe heeft deze hele 'versimpeling' van de Nederlandse taal überhaupt kunnen plaatsvinden?