Kan ik ergens een uitgebreid verteld verhaal vinden over de mythe van Latona en de Lyrische boeren?
Geen vertaling dus, maar gewoon het verhaal zelf.
Toegevoegd na 2 minuten:
Lycische*
GoeieVraag is onderdeel van Startpagina. Startpagina geeft al meer dan 20 jaar een overzicht van handmatig geselecteerde links van relevante en betrouwbare Nederlandse websites.
Startpagina is dé (op)startpagina om je zoektocht op internet te beginnen.
Op zoek naar meer informatie over een specifiek onderwerp? Neem een kijkje op de themapagina's van Startpagina.
GoeieVraag is onderdeel van Startpagina. Startpagina geeft al meer dan 20 jaar een overzicht van handmatig geselecteerde links van relevante en betrouwbare Nederlandse websites.Startpagina is dé (op)startpagina om je zoektocht op internet te beginnen.Op zoek naar meer informatie over een specifiek onderwerp? Neem een kijkje op de themapagina's van Startpagina.
Op deze pagina vind je alle vragen over Kunst & Cultuur. Specifieke vragen over beeldende kunst, boeken en auteurs, dans en theater, etymologie, geschiedenis, musea, poëzie en taal vind je in één van de subcategorieën.
Geen vertaling dus, maar gewoon het verhaal zelf.
Toegevoegd na 2 minuten:
Lycische*
"vol" begrijp ik nu nog wel, maar "slank"? vollijvig e.d. zou een correctere omschrijving zijn. men zegt tegen dunne mensen toch ook niet "rankdik"?
Toegevoegd na 21 minuten:
ik bedoel hiermee niet dat ik de exacte betekenis van dit woord wil kennen, wel hoe me ertoe komt dit woord te vormen. Volslank wordt bv. ook gebruikt voor echt dikke mensen (meestal vrouwen) allicht dus wel een eufemisme...
alleen begrijp ik het gebruik van het woord "slank" hier niet. De betekenis van het woord "slank" is (luidens het woordenboek "dun", "fijn", "tenger"...
En vol is het tegenovergestelde van "tenger"... dus er zit een contradictie in dit woord...
Met Nijntje bedoel ik dus het beroemde konijntje van Dick Bruna. Waarom is de naam Nijntje in het buitenland niet behouden, en waarom nou de naam Miffy (en niet bijv. Willy).
Vraag me dit af vanwege eigen geaardheid.
Hij is een guerrillaoorlog blijven vechten dacht ik, totdat er iemand hem (veel jaren later) heeft gezegd te stoppen.. wie weet wie dit is?
GoeieVraag.nl is onderdeel van Kompas Publishing