Hoe vertaal je " ik heb er schoon genoeg van " in het Engels?
Ik ben met name benieuwd naar de vertaling van het woord " schoon" in deze zin/uitdrukking.
GoeieVraag is onderdeel van Startpagina. Startpagina geeft al meer dan 20 jaar een overzicht van handmatig geselecteerde links van relevante en betrouwbare Nederlandse websites.
Startpagina is dé (op)startpagina om je zoektocht op internet te beginnen.
Op zoek naar meer informatie over een specifiek onderwerp? Neem een kijkje op de themapagina's van Startpagina.
GoeieVraag is onderdeel van Startpagina. Startpagina geeft al meer dan 20 jaar een overzicht van handmatig geselecteerde links van relevante en betrouwbare Nederlandse websites.Startpagina is dé (op)startpagina om je zoektocht op internet te beginnen.Op zoek naar meer informatie over een specifiek onderwerp? Neem een kijkje op de themapagina's van Startpagina.
Op deze pagina vind je alle vragen over Kunst & Cultuur. Specifieke vragen over beeldende kunst, boeken en auteurs, dans en theater, etymologie, geschiedenis, musea, poëzie en taal vind je in één van de subcategorieën.
Ik ben met name benieuwd naar de vertaling van het woord " schoon" in deze zin/uitdrukking.
Of zijn beiden correct Nederlands?
Droge gist
lauw warm water
snufje zout
rietsuiker
Ik kan ze niet in vertaalmachines vinden omdat het 2 losse woorden zijn en daarom weet ik niet of het wel goed vertaald is. Ik kan er ook wel droge Hefe van maken maar ik weet niet of het klopt, dus kan iemand mij helpen?
Ik heb bij mijn geschiedenis huiwerk een vraag staan die ik niet kan beantwoorden..:
Aan welke 3 zaken is Willem van Oranje trouw en waarom deze volgorde?
In de les hebben we al deze 3 zaken opgeschreven :
1)God(Calvimistisch)
2)Volk der Nederlanden
3)Koning van Spanje
Door Koning van Spanje moesten we een kruis zetten, maar waarom weet ik niet.
Ik hoop dat iemand de vraag kan beantwoorden: Waarom deze volgorde?
Dus het hoeft geen uitgebreid verhaal te zijn. maar een kleine samenvatting van een cultureel aspect is wel handig:)
vb: vn Belgen weten we dat ze van lekker eten houden en een ruim aanbod aan bier hebben. de belgische keuken is erg geïnspireerd door de Franse keuken.
GoeieVraag.nl is onderdeel van Kompas Publishing