Op deze pagina vind je alle vragen over Kunst & Cultuur. Specifieke vragen over beeldende kunst, boeken en auteurs, dans en theater, etymologie, geschiedenis, musea, poëzie en taal vind je in één van de subcategorieën.
Toegevoegd na 5 minuten:
Ik bedoel dus waarom die grap in het Engels andersom gemaakt wordt!
Hij doet erg vervelend tegen zijn tante.
Hij DOET haar verdriet.
of
Hij MAAKT haar verdrietig.
Hoe je zeg je de volgende zin in het correct Hongaars?
'Hongaars is echt een moeilijke taal hoor'.
Alvast hartelijk bedankt!
Toegevoegd na 6 minuten:
Ik zou dan ook graag een zin zien die vertaald is zonder vertaalmachine maar door een persoon, zodat ik zeker weet dat de zin goed is.
Gaat in dit geval om een kast van 200 jaar oud van een marktwaarde van een paar duizend euro.
Marktplaats al geprobeerd, maar denk niet dat dit de juiste doelgroep heeft.
Een antiquair is een optie, maar we proberen meer te krijgen dan zijn 'inkooprijs'.
GoeieVraag.nl is onderdeel van Kompas Publishing