Auto's

Op sommige Franse auto's zit op de achterkant (meestal op de achterruit) een grote ronde witte sticker met daarop een rode 'A'. Ik vraag me al jaren af wat toch de bedoeling hierachter is?

Als ik tijdens 't rijden een raam (vooral de zijruiten aan de voorkant) open doe, komt de benzinelucht me tegemoet. Ook als ik buiten de auto met draaiende motor sta, ruik ik benzine.
De motor zit voorin. Injectie. Als ik de motorkap opendoe, zie ik geen plasje benzine ofzo - ik zie ook geen lekkages onder de auto. Eén van de cylinders geeft een nogal lage compressie. (Een lekke klep?) Kan dat de oorzaak zijn? Als dat zo is: is dat een beetje betaalbaar te fixen?
Ik heb de garage al keer of 2 (tijdens andere werkzaamheden/APK aan de auto) gevraagd er naar te kijken - maar ze hebben er niks aan gedaan of kunnen doen. (Afgezien van dit probleem wil ik wel bij die garage blijven - andere garages die ik geprobeerd heb zijn slechter of duurder.)

PS: uiteraard kan ik een andere auto kopen. Dat soort antwoorden zoek ik niet - 't is trouwens al mijn 2e auto :).

Terwijl dit in het buitenland de normaalste zaak van de wereld is? Je weet wel, dat handige nippeltje in het handvat, dat je naar achteren beweegt, zodat de handle aangetrokken blijft. Dat ding zit er immers niet voor niets.

Ter verduidelijking: ik begrijp dat het risico's met zich meebrengt. Maar waarom wordt daar in Nederland anders mee omgegaan dan in andere landen?