Back to frontpage
Hét vraag- en antwoordplatform van Nederland

Hoe kan ik wiskunde A (vwo 6) in het engels beschrijven?

Ik moet aangeven wat voor een niveau wiskunde A (vwo) is. Wiskunde B is moeilijker, maar dat doen maar erg weinig mensen. Wiskunde C is week makkelijker.

Moet ik het average noemen?

dank u wel

Verwijderde gebruiker
10 jaar geleden
7.3K
Powergen
10 jaar geleden
Wiskunde A is niet per definitie makkelijk dan B hoor, is gewoon heel anders wiskunde.
Powergen
10 jaar geleden
@viridiflavus Dat WisB meer rechttoe rechtaan is komt meer omdat het andere wiskunde is. Wiskunde is meer A en in verhaallijn, wat niet meteen betekent dat er meer 'hints' worden gegeven.
Verwijderde gebruiker
10 jaar geleden
Wat moeilijker is, dat is relatief. De niveaus a, b, c en d zijn niet afnemende moeilijkheidsgraden. Het is een verdeling van het vakgebied wiskunde in verschillende gebieden. Dus eigenlijk een specialisatierichting.

Heb je meer informatie nodig om de vraag te beantwoorden? Reageer dan hier.

Antwoorden (1)

De termen A en B en de in de hernieuwde tweede fase ingevoerde C en D geven zeker niet het niveau aan en mogen niet zo vertaald worden.

Op wikipedia staat het goed beschreven: http://nl.wikipedia.org/wiki/Wiskunde_(schoolvak_in_Nederland)#Wiskunde_A

Omdat het om toegepaste wiskunde gaat, waaronder statistiek valt stel ik voor:

Applied Mathematics and statistics

http://en.wikipedia.org/wiki/Applied_mathematics

Toegevoegd na 6 minuten:
Vermijd in vertalingen ook termen als 'levels' omdat dit gezien wordt als niveauverschillen.
(Lees meer...)
Verwijderde gebruiker
10 jaar geleden

Weet jij het beter..?

Het is niet mogelijk om je eigen vraag te beantwoorden Je mag slechts 1 keer antwoord geven op een vraag Je hebt vandaag al antwoorden gegeven. Morgen mag je opnieuw maximaal antwoorden geven.

0 / 2500
Gekozen afbeelding
+