waarom noemen ze het 'heiig' als er waterdamp op de velden hangt?

als er smorgens waterdamp boven de velden hangt, zeggen ze dat het 'hei-ig/heiig' is.
maar HEI is een stuk land buiten de bewoonde bewoonde wereld. (hutje op de hei), vaak begroeid met onkruiden en wild struikgewas etc.
en HEIDE is een plantje wat natuurlijk wel water nodig heeft, maar verder niks te maken heeft met in grote hoeveelheden waterdamp uitstoten.

waarom noemen ze het dan toch hei-ig ?

Weet jij het antwoord?

/2500

Het beste antwoord

Omdat ze het woord niet goed gebruiken. Heiïg is slecht zicht door stof, dat inderdaad boven een droog (heide) veld kan hangen. Het goede woord is ochtendnevel.

Bronnen:
http://nl.wikipedia.org/wiki/Heiig
http://nl.wikipedia.org/wiki/Nevel_(meteorologie)

Volgens van Dale is hei afgeleid van het middelnederlandse (1200-1500) woord hei dat heet betekent. En bij hitte ontstaat een heiige atmosfeer.

Stel zelf een vraag

Ben je op zoek naar het antwoord op die ene vraag die je misschien al tijden achtervolgt?

/100