Taal

Ik stel deze vraag naar aanleiding van een Zuidafrikaans mopje dat ik niet helemaal begrijp. In de mop vraagt een jongetje aan de kat de komende nacht niet op muizenjacht te gaan, omdat het jongetje net zijn verloren melktand in zijn schoen heeft gestopt. Kan jij dit uitleggen? Graag met een bron.

Bij het sluiten van de vraag: Dank voor de antwoorden!

Je hoort het wel eens. Ik heb wel een idee, maar echt weten doe ik het niet.

Bij het sluiten van de vraag: Dank voor de antwoorden!

Is irriteren aan ... onjuist?
Guido, kom er maar in...

Ik merk dat ik het gezeur over andermans taalfouten zat word.

Uit eerdere vragen en antwoorden is al duidelijk naar voren gekomen:
-Dat de gebruikers vinden dat het om de inhoud van de vragen en antwoorden gaat.
- Dat er een aantal dyslectische gebruikers zijn.
- Dat niet alle gebruikers evenveel taalinzicht hebben, maar ondanks dat toch hun best doen om inhoudelijk een waardevolle bijdrage aan deze site te geven.

Daarbij wil ik ook nog opmerken dat het spellingscorectieprogramma van o.a. goeievraag een woord als 'spatiefout' als fout bestempelt en 'spatie fout' als goed aanmerkt.

Bedankt voor de reacties. In grote lijn zijn we het allemaal eens dat het gaat om de inhoud van het antwoord. Sommigen vinden dat een beetje taalopvoeding geen kwaad kan, anderen vinden dit overbodig, mits het antwoord begrijpelijk is.

Ik sluit de vraag (of stelling met een vraagteken) zonder 'beste antwoord', want het was een vraag naar een mening